🔤 K-pop 生咖韓文單字一次看懂
粉絲自辦的生咖都用韓文縮寫公告。認得這十幾個字，就看得懂海報、看得懂「發完了」的公告，也能問店員對的問題。
一步一步來
- 생카 · saengka생일 카페（生日咖啡廳）的縮寫，在一般咖啡廳辦 1–4 天的粉絲生咖。
- 주최 · juchoe主辦——辦生咖的粉絲或站子。他們的 X 貼文就是官方資訊。
- 특전 · teukjeon點餐附送的贈品：紙杯、杯套、小卡、明信片、貼紙。
- 기본 특전 · gibon teukjeon基本贈品，每人點一份就有。
- 선착 · seonchak先到先得，限當天前幾名（선착 50명＝前 50 名）。
- 디저트 특전 · dijeoteu teukjeon點甜點或套餐另外送的贈品。
- 럭드 · reokdeu抽獎（lucky draw），通常每份訂單一張券。
- 포카 · poka小卡（photocard）。
- 컵홀더 · keopholdeo印製的杯套，生咖的經典贈品。
- 1인 1메뉴 · il-in il-menyu每人點一份——最常見的規定。
- 소진 · sojin發完了。특전 소진＝贈品沒了。
- 마감 · magam當天結束或活動結束。
用韓文給對方看
出發前
- 贈品是主辦送的心意——不要跟店員多要，也不要轉賣。
- 海報上寫「NO 대리수령」就是不能替不在場的人代領。
10/8 確認 · 資料來源: www.offmate.kr · dukplace.com
所有指南
NEW
🔎 自己找首爾 K-pop 生咖的方法生咖不會出現在 Google 地圖上。兩個生咖資料庫、X 上有效的韓文搜尋字，以及前一晚要確認什麼。
🎂 首爾生咖入門：給第一次去的 STAYK-pop 生咖怎麼運作：粉絲自辦的活動、點飲料就送的應援小物、先到先得的限量贈品，以及第一次去也能當個有禮貌的客人。NEW
🗺️ Lee Know 生咖散步路線：一個下午走完弘大 8 家（10/22–25）今年 Lee Know 的生咖有 8 家集中在弘大入口站 9 號出口附近約 200 公尺內。照這個順序走——而且只有 10/24、10/25 八家同時開。
🗺️ 韓國地圖 App 比較：Naver Map、KakaoMap、Google Maps韓國哪個地圖 App 好用：Google Maps 能查大眾運輸但沒有逐步步行導航；Naver Map 和 KakaoMap 則有完整的步行與地鐵路線。
🔎 自己找首爾 K-pop 生咖的方法生咖不會出現在 Google 地圖上。兩個生咖資料庫、X 上有效的韓文搜尋字，以及前一晚要確認什麼。🎂 首爾生咖入門：給第一次去的 STAYK-pop 生咖怎麼運作：粉絲自辦的活動、點飲料就送的應援小物、先到先得的限量贈品，以及第一次去也能當個有禮貌的客人。NEW🗺️ Lee Know 生咖散步路線：一個下午走完弘大 8 家（10/22–25）今年 Lee Know 的生咖有 8 家集中在弘大入口站 9 號出口附近約 200 公尺內。照這個順序走——而且只有 10/24、10/25 八家同時開。🗺️ 韓國地圖 App 比較：Naver Map、KakaoMap、Google Maps韓國哪個地圖 App 好用：Google Maps 能查大眾運輸但沒有逐步步行導航；Naver Map 和 KakaoMap 則有完整的步行與地鐵路線。